1 00:02:18,881 --> 00:02:20,315 Tomorrow. 2 00:02:22,561 --> 00:02:26,031 Who are you? Why are you keeping my passport? 3 00:02:26,921 --> 00:02:32,041 That's unimportant. We want to know who you are. 4 00:02:32,201 --> 00:02:37,435 Call the US Embassy. Ask for Leslie Slote. That's how it happened. 5 00:03:16,679 --> 00:03:18,909 There you are. What happened? 6 00:03:19,079 --> 00:03:22,071 They keep my passport until tomorrow. 7 00:03:22,239 --> 00:03:23,798 Let's go. 8 00:03:37,679 --> 00:03:41,672 Who has your passport? - Those army officers. 9 00:03:41,838 --> 00:03:45,069 That is not allowed just like that. - He's armed. 10 00:03:45,238 --> 00:03:47,195 What are you going to do now? 11 00:03:47,358 --> 00:03:52,387 I say I lost it or something. - That's a big risk. 12 00:03:52,558 --> 00:03:58,588 They're just not nice, are they Berel? - Yes. Bad Poles. 13 00:04:06,357 --> 00:04:09,475 MARINE AIRPORT PENSACOLA, FLORIDA 14 00:04:50,156 --> 00:04:51,988 I flew too high. 15 00:04:52,156 --> 00:04:56,195 An aircraft carrier only has... a small airstrip. 16 00:04:56,356 --> 00:05:00,111 Think about that. Other than that you did well. 17 00:05:05,355 --> 00:05:09,952 Should we cancel the officers' ball? - Because of Poland? 18 00:05:10,115 --> 00:05:11,947 That doesn't matter. 19 00:05:14,275 --> 00:05:17,427 Your dad's probably going crazy right now in Berlin. 20 00:05:18,675 --> 00:05:21,269 My father rarely goes crazy. 21 00:05:37,994 --> 00:05:43,751 There's been a call for you from Washington. Your father. This is the number. 22 00:05:52,034 --> 00:05:56,504 I'm back again. Just for a few days. 23 00:05:57,113 --> 00:05:59,866 Your mother is in Berlin. I'm going back too. 24 00:06:00,033 --> 00:06:03,867 Everything is fine. How are the flying lessons going? 25 00:06:06,673 --> 00:06:10,507 I'm making progress. It's nice talking to you. 26 00:06:10,673 --> 00:06:14,667 Where is Madeline? Aunt Augusta doesn't answer. 27 00:06:17,393 --> 00:06:21,990 She's in New York. - What's she doing there? 28 00:06:22,153 --> 00:06:24,029 She works at CBS. 29 00:06:26,832 --> 00:06:28,630 Just a moment, Warren. 30 00:06:34,512 --> 00:06:41,145 Russ Carton, that was a long time ago. - Hello, Pug. Where's your uniform? 31 00:06:41,312 --> 00:06:46,466 What did the Foreign Office say? - Check in and wait here. 32 00:06:46,632 --> 00:06:48,066 The usual nonsense. 33 00:06:48,232 --> 00:06:52,589 The president is expecting you in 20 minutes. I'll drive. 34 00:06:52,751 --> 00:06:55,106 Come in. I'm on the phone. 35 00:06:58,071 --> 00:07:00,790 I'll call you back. 36 00:07:10,791 --> 00:07:14,546 US EMBASSY WARSAW 37 00:07:26,270 --> 00:07:29,865 Byron Henry and Natalie Jastrow for Mr Slote. 38 00:07:36,150 --> 00:07:39,222 You meet Araleh in Italy? 39 00:07:40,310 --> 00:07:43,541 Dr. Aaron Jastrow. We call him Araleh. 40 00:07:43,710 --> 00:07:45,700 Naturally. 41 00:07:45,869 --> 00:07:51,182 Would you like to tell him that? Berel tells him: Lech Lecha? 42 00:07:51,349 --> 00:07:56,469 Two simple Hebrew words. Lech Lecha. Remember them. 43 00:07:57,189 --> 00:08:00,545 That means: go away. - Yes. Departure. 44 00:08:02,149 --> 00:08:04,106 I have to go now. 45 00:08:16,108 --> 00:08:20,102 I have to find my wife and daughter. 46 00:08:20,268 --> 00:08:23,101 God bless you. - Be careful. 47 00:08:31,828 --> 00:08:36,345 How happy I am to see you. Come on in. 48 00:08:50,347 --> 00:08:54,181 Without a passport? Luckily they didn't shoot. 49 00:08:54,347 --> 00:08:55,826 That has already happened. 50 00:08:57,947 --> 00:09:02,225 I'll send your father a message for Aaron that Natalie is safe. 51 00:09:03,347 --> 00:09:05,384 I would kill for a bath. 52 00:09:06,707 --> 00:09:09,300 Use my apartment, I live here now. 53 00:09:09,466 --> 00:09:12,697 The rest is in Stockholm. I'm the only one here. 54 00:09:12,866 --> 00:09:14,300 Can Byron come? 55 00:09:18,386 --> 00:09:19,865 Not from my mother. 56 00:09:20,026 --> 00:09:25,226 Stop it, we already have a lot running around in the bushes. 57 00:09:25,386 --> 00:09:27,263 He's like a brother to me. 58 00:09:30,266 --> 00:09:33,657 But actually I am a fiery beast. 59 00:09:37,705 --> 00:09:41,858 I'll go to the YMCA. - That's fine with me. 60 00:09:45,225 --> 00:09:46,863 How do we get out of Poland? 61 00:09:47,025 --> 00:09:52,020 No idea. The Wehrmacht can encircle the city within a week. 62 00:09:52,185 --> 00:09:56,895 Hitler will flatten Warsaw if the Poles do not capitulate. 63 00:09:57,425 --> 00:10:02,181 The Swedish embassy is trying to evacuate all neutrals. 64 00:10:02,345 --> 00:10:04,779 Via German lines. 65 00:10:04,944 --> 00:10:07,504 This is how we get away. I hope. 66 00:10:18,624 --> 00:10:22,936 I don't understand. What does he want from me? - You'll hear that soon. 67 00:10:23,104 --> 00:10:26,176 He yelled at me once. - The president? 68 00:10:26,344 --> 00:10:29,735 He was Assistant Secretary of the Navy, I was a cadet. 69 00:10:29,904 --> 00:10:33,498 He sailed on my destroyer, in 1918. 70 00:10:33,663 --> 00:10:36,894 I was rinsing off and he came. 71 00:10:37,063 --> 00:10:39,816 Athletic man, always well dressed. 72 00:10:39,983 --> 00:10:45,899 I sprayed his new suit soaking wet. It wasn't funny. 73 00:10:46,063 --> 00:10:50,500 He's had a lot on his mind since 1918. We're here. 74 00:10:52,703 --> 00:10:57,618 Commander Henry for the President. - He's expecting you. I report your arrival. 75 00:11:04,702 --> 00:11:08,855 Commander, good to see you. 76 00:11:11,182 --> 00:11:14,413 Just put your cap on the desk. Sit down. 77 00:11:14,582 --> 00:11:18,257 This is the minister of commerce, Harry Hopkins. 78 00:11:19,902 --> 00:11:23,179 Craving breakfast? - Thank you, I already ate. 79 00:11:27,821 --> 00:11:32,372 Do you already know how to make a water hose have to hold at sea? 80 00:11:32,541 --> 00:11:37,331 You are known for your iron memory. 81 00:11:37,501 --> 00:11:43,895 This young man has my best wool blazer and straw hat ruined. 82 00:11:47,341 --> 00:11:51,300 Now that I am commander in chief, what do you have to say to that? 83 00:11:51,461 --> 00:11:54,816 Grace is the most powerful of the most powerful. 84 00:11:54,980 --> 00:12:00,532 Good, quick response. I like it from Shakespeare. I forgive you. 85 00:12:06,460 --> 00:12:11,534 Your report to Admiral Preble about the low German preparedness... 86 00:12:11,700 --> 00:12:18,493 ...was written before Germany started with the Blitzkrieg 87 00:12:21,819 --> 00:12:25,449 You couldn't have foreseen that. - My report is correct. 88 00:12:25,619 --> 00:12:30,739 How can they attack Poland then? De Polen hebben 2,5 miljoen soldaten. 89 00:12:30,899 --> 00:12:34,096 By surprise, and strong attack... 90 00:12:34,259 --> 00:12:37,934 ...better training, a good plan of attack. 91 00:12:38,099 --> 00:12:42,252 Plus a lot of confusion behind Polish lines. 92 00:12:42,419 --> 00:12:44,012 Well said. 93 00:12:45,299 --> 00:12:47,688 And... - Go on. 94 00:12:49,938 --> 00:12:54,967 De Britten en Fransen laten de beste strategische kans voorbij gaan. 95 00:12:55,418 --> 00:13:00,447 Je wint niet als je alleen toekijkt. I'm probably going too far now. 96 00:13:00,618 --> 00:13:06,136 No. Denk je dat hij dan vrede wil als hij Polen heeft ingenomen? 97 00:13:06,298 --> 00:13:08,448 Why not? It could be. 98 00:13:09,738 --> 00:13:14,528 You don't know the British. - Hoe goed ken je de Duitsers? 99 00:13:16,457 --> 00:13:21,406 They are difficult to get to know. We only need to know one thing. 100 00:13:21,577 --> 00:13:24,490 What then? - How we beat them up. 101 00:13:27,137 --> 00:13:31,335 Are you that belligerent? Are you saying we should join in? 102 00:13:31,857 --> 00:13:35,487 Not at all. Only if there is no other option. 103 00:13:41,577 --> 00:13:43,374 There is no other way. 104 00:13:47,456 --> 00:13:52,132 How did you know he made a pact? would conclude with Stalin? 105 00:13:52,896 --> 00:13:56,855 Someone had to think of something. That happened to be me. 106 00:13:57,216 --> 00:13:59,526 No, that was a sharp report. 107 00:13:59,696 --> 00:14:02,575 We knew it, but didn't believe it. 108 00:14:02,736 --> 00:14:04,693 That is often the problem. 109 00:14:05,776 --> 00:14:08,689 What is Hitler like? Have you met him? 110 00:14:08,856 --> 00:14:10,926 I shook his hand. 111 00:14:12,815 --> 00:14:14,328 Thanks, Pug. 112 00:14:16,375 --> 00:14:18,605 It was a good report. 113 00:14:18,775 --> 00:14:23,975 Like the submarine base at five o'clock deflates. That spoke volumes. 114 00:14:24,135 --> 00:14:28,288 That gave an impression of the practice. That's important. 115 00:14:28,455 --> 00:14:30,412 You have a feeling for it. 116 00:14:31,415 --> 00:14:37,525 Why don't you write to me every now and then? About all kinds of things that strike you. 117 00:14:37,695 --> 00:14:42,814 But not through the official channels. I get enough reports already. 118 00:14:47,534 --> 00:14:49,252 Goodbye, Commander. 119 00:15:09,093 --> 00:15:14,452 Can I go back to Berlin now? - Unless you have something else to do here. 120 00:15:14,613 --> 00:15:19,323 I had to come all the way here because he wants gossip from Germany. 121 00:15:19,493 --> 00:15:22,451 Directly, every now and then. 122 00:15:22,613 --> 00:15:26,493 Not through official channels, if I understand correctly. 123 00:15:26,653 --> 00:15:29,122 Unusual. - He's the boss. 124 00:15:29,293 --> 00:15:31,762 BuZa has a message for you. 125 00:15:40,492 --> 00:15:45,202 Byron and Natalie safe. Waiting for evacuation. Slote. 126 00:16:35,370 --> 00:16:38,681 I have to take a bath or I'm driving myself crazy. 127 00:16:52,650 --> 00:16:55,482 All his rooms smell to old books. 128 00:16:57,209 --> 00:17:01,442 First freshen up and then let's check your head. 129 00:17:10,729 --> 00:17:14,404 Who would risk their life? for a few Jews. 130 00:17:35,328 --> 00:17:38,559 Shouldn't there be a new bandage? - No. 131 00:17:42,928 --> 00:17:46,284 You're still so young. I keep forgetting that. 132 00:17:47,568 --> 00:17:51,845 I failed my final exams That's adult, right? 133 00:17:58,807 --> 00:18:00,366 Do you want to leave? 134 00:18:03,727 --> 00:18:05,764 What now? 135 00:18:13,647 --> 00:18:17,117 Do you think they'll come here? - No idea. 136 00:18:21,646 --> 00:18:26,516 We just stay inside quietly. It'll probably be over soon. 137 00:18:29,966 --> 00:18:32,037 Would you like a cigarette? 138 00:18:40,886 --> 00:18:45,084 Like a storm coming. I didn't think so. 139 00:19:05,125 --> 00:19:09,722 Shouldn't we go to the basement? - No, we're safer here. 140 00:19:33,524 --> 00:19:36,118 Calm down. It'll be over soon. 141 00:19:57,123 --> 00:19:59,637 They're leaving again. See. 142 00:20:15,842 --> 00:20:18,800 Those German bastards. You should look. 143 00:20:46,881 --> 00:20:52,479 We can do something, right? - There are probably emergency services. 144 00:20:52,641 --> 00:20:55,759 I'll go take a look. - I can't stand it. 145 00:20:59,041 --> 00:21:02,318 I'm sorry to bring you this have been involved. 146 00:21:02,481 --> 00:21:05,916 That's okay, this is fun. 147 00:21:06,080 --> 00:21:10,392 There are hundreds of dead people on the streets. Have you seen those children? 148 00:21:10,560 --> 00:21:13,871 Yes. I meant... 149 00:21:16,240 --> 00:21:19,870 I'm not dying anytime soon and this is an exciting time. 150 00:21:20,040 --> 00:21:22,236 How stupid can you be? 151 00:21:22,400 --> 00:21:26,951 Slote thinks I'm weird, but you are really crazy. 152 00:21:40,279 --> 00:21:43,988 CBS RADIO NEW YORK 153 00:21:47,599 --> 00:21:51,149 I'll see you around the corner at a quarter past four 154 00:21:51,319 --> 00:21:56,553 she sees me around the corner at a quarter past four 155 00:22:31,597 --> 00:22:33,793 Do you really like that nonsense? 156 00:22:33,957 --> 00:22:38,076 He is the greatest radio comedian. He catches 15,000 a week. 157 00:22:38,237 --> 00:22:42,947 Disgusting. That's more than it annual salary of a rear admiral. 158 00:22:43,117 --> 00:22:45,757 Otherwise he has millions of fans. 159 00:23:10,476 --> 00:23:15,312 Do you need to give nature a helping hand? It works with Feen-O-Lax. 160 00:23:15,476 --> 00:23:17,308 For a soft result. 161 00:23:18,036 --> 00:23:20,504 How did you know I was here anyway? 162 00:23:20,675 --> 00:23:24,873 I called Warren. - How is he? 163 00:23:25,035 --> 00:23:29,154 He has a girlfriend. It sounds serious. 164 00:23:29,315 --> 00:23:33,786 The daughter of that one eccentric senator, Ike Lacouture. 165 00:23:35,195 --> 00:23:37,869 I think Hugh is on a break now. 166 00:23:42,075 --> 00:23:45,272 Too bad she has to go to school. - She's only 19. 167 00:23:45,435 --> 00:23:50,224 She's better than most here. She is reliable, energetic. 168 00:23:50,394 --> 00:23:55,230 If only she was like that at school. - I hate school. 169 00:23:55,514 --> 00:23:58,905 You might want to be a guest in the program? 170 00:23:59,074 --> 00:24:02,305 Nobody knows me. - Mr. Cleveland, 15 minutes. 171 00:24:03,194 --> 00:24:07,904 You are in Berlin. You can do a lot for the Navy, just like Preble. 172 00:24:08,074 --> 00:24:13,387 Never in his life. - You're free to ask questions, right? 173 00:24:14,994 --> 00:24:20,227 It was my pleasure. If you change your mind, you are welcome. 174 00:24:22,193 --> 00:24:26,266 Phil has the final script. - Energetic. 175 00:24:32,873 --> 00:24:36,548 Is he married? - A wife and three children. 176 00:24:36,713 --> 00:24:41,867 When does school start? - I would be very unhappy there. 177 00:24:42,952 --> 00:24:46,229 It's like I'm in the Navy and I want to stay. 178 00:24:46,392 --> 00:24:52,627 What do you see in this fuss? Your mother and I don't like this. 179 00:24:52,792 --> 00:24:57,582 Mom spent the summer traveling around with a musical. Did you know? 180 00:24:57,752 --> 00:25:01,666 She was 17. That was an adventure. - Oh yes? 181 00:25:01,832 --> 00:25:06,827 A few years ago, Mom and I in the attic of our old house. 182 00:25:06,992 --> 00:25:10,383 Then she found the parasol from her dance solo. 183 00:25:10,551 --> 00:25:14,545 She kicked off her shoes, opened the parasol... 184 00:25:14,711 --> 00:25:17,749 ...lifted her skirt and danced for me. 185 00:25:17,911 --> 00:25:21,700 And she sang: Ching-ching-challa-wa China girl. 186 00:25:21,871 --> 00:25:27,822 Mom would have preferred to be an actress. - Ching-ching-challa-wa China girl. 187 00:25:29,711 --> 00:25:34,103 That's how she danced for me. Long time ago. 188 00:25:36,871 --> 00:25:41,819 Please let me stay here. - I will discuss it in Berlin. 189 00:25:43,950 --> 00:25:46,988 With Ching-ching-challa-wa China girl. 190 00:25:50,510 --> 00:25:53,980 Ching-ching-challa-wa China girl 191 00:25:54,150 --> 00:25:59,145 there is no more beautiful girl than her 192 00:25:59,310 --> 00:26:02,382 meaning chinga-ling challa-wa 193 00:26:02,550 --> 00:26:08,340 it means i love you 194 00:26:11,349 --> 00:26:15,627 You should have become an actress. - I gave up that dream. 195 00:26:15,789 --> 00:26:19,908 Heavens, it's already two o'clock. How time flies. 196 00:26:20,069 --> 00:26:23,346 Rhoda, you cheered me up so much. 197 00:26:23,509 --> 00:26:29,141 The opera, the boat trip, the ballet. It was great, really nice. 198 00:26:31,309 --> 00:26:35,267 Pug doesn't have time for that, and don't feel like it. 199 00:26:36,468 --> 00:26:38,903 This week it was my turn. 200 00:26:40,388 --> 00:26:44,268 He's coming back on Friday? - That's what he wrote. 201 00:26:46,028 --> 00:26:51,899 That should make you happy. - So what. I miss him. 202 00:26:54,028 --> 00:26:56,986 Poland will be over by then. 203 00:26:57,148 --> 00:27:04,019 And was your visit a success? - Moderate. 204 00:27:05,307 --> 00:27:10,381 Except my meeting with you. And Commander Henry. 205 00:27:16,147 --> 00:27:19,777 Goodbye, Palmer. - Goodbye, Rhoda. 206 00:27:24,787 --> 00:27:26,744 I'll walk you to the door. 207 00:27:35,146 --> 00:27:38,901 TRAIN GERMAN HIGH COMMAND SEPTEMBER 17, 1939 208 00:27:53,826 --> 00:27:59,184 Warsaw is surrounded. We drink a glass of cognac with that. 209 00:28:00,385 --> 00:28:04,265 And the French just sit there. - I'll drink to that. 210 00:28:06,025 --> 00:28:07,777 What inspires those French? 211 00:28:07,945 --> 00:28:13,304 More tanks, 100 infantry divisions versus a thin line. 212 00:28:13,465 --> 00:28:16,776 An overwhelming air force together with the RAF. 213 00:28:16,945 --> 00:28:21,018 They just don't want to. - This is going to be a miracle. 214 00:28:21,185 --> 00:28:26,816 A historic military miracle. But now it's too late for them. 215 00:28:32,304 --> 00:28:36,502 He has foreseen that. He is a political genius. 216 00:28:39,224 --> 00:28:41,374 I didn't want to be disturbed. 217 00:28:50,463 --> 00:28:52,101 General Von Roon. 218 00:28:56,463 --> 00:29:00,058 Can you repeat that? Our attaché from Moscow. 219 00:29:00,223 --> 00:29:02,134 The Russians are moving. 220 00:29:08,463 --> 00:29:09,897 Against whom? 221 00:29:11,503 --> 00:29:13,619 Against whom? - I understand. 222 00:29:24,902 --> 00:29:30,773 The Führer has secretly Eastern Poland given to the Soviets. 223 00:29:31,222 --> 00:29:36,137 Our troops are approaching the dividing line. The Russians are taking what they can. 224 00:29:36,302 --> 00:29:38,339 Under what pretext? 225 00:29:39,382 --> 00:29:44,934 Now that the Polish government has fallen, they protect the Ukrainians. 226 00:29:45,102 --> 00:29:46,774 The hyenas. 227 00:29:49,261 --> 00:29:55,098 Ribbentrop comes by train. He'll give us the details tomorrow. 228 00:29:55,781 --> 00:30:01,094 The Russian attaché is also coming, to avoid skirmishes. 229 00:30:01,261 --> 00:30:04,617 We must retreat from the oil fields. 230 00:30:04,781 --> 00:30:07,011 That is now Soviet territory. 231 00:30:07,181 --> 00:30:10,856 German blood was shed for that oil. 232 00:30:11,021 --> 00:30:13,534 That is the price of the pact. 233 00:30:14,100 --> 00:30:18,936 The Russians are now 200 kilometers closer to Berlin. 234 00:30:22,220 --> 00:30:27,738 You mean we are 200 kilometers be further from Moscow. 235 00:30:56,619 --> 00:30:59,532 It's already daytime. Can the curtains be opened? 236 00:30:59,699 --> 00:31:02,213 Is something happening outside? -Nothing special. 237 00:31:03,539 --> 00:31:05,416 Open it then. 238 00:31:13,338 --> 00:31:17,047 What a smoke. Are there that many fires? 239 00:31:18,178 --> 00:31:21,728 Yes. The sky was clear until the sun rose. 240 00:31:22,698 --> 00:31:25,770 Red and smoky, just like Dante's Inferno. 241 00:31:25,938 --> 00:31:30,728 And the water? - Me and Gunga Din. 242 00:31:31,458 --> 00:31:35,655 'Talk about gin and beer now that you're safe here 243 00:31:37,097 --> 00:31:40,533 How did you transport it? Could you find gasoline? 244 00:31:40,697 --> 00:31:44,975 That car is worthless. There is no gas to be had anywhere. 245 00:31:45,137 --> 00:31:47,526 I have arranged for a horse and cart. 246 00:31:49,097 --> 00:31:54,615 Where's Natalie? In the hospital? - Yes. Would you like to pick her up? 247 00:31:59,257 --> 00:32:03,215 The Russians have invaded Poland. They come here. 248 00:32:03,376 --> 00:32:05,686 Warsaw is in trouble. 249 00:32:05,856 --> 00:32:09,372 The Swedish Embassy has arranged an evacuation. 250 00:32:09,536 --> 00:32:14,849 I have to prepare my people. - I'll go get her. 251 00:32:18,296 --> 00:32:22,449 Tomorrow I will look at the evacuation route with the ambassador. 252 00:32:23,496 --> 00:32:27,046 Do you also want to come? - Fine. 253 00:32:47,255 --> 00:32:53,012 I can't leave now, I just got here. - Listen. This time he's right. 254 00:32:53,175 --> 00:32:55,451 I don't want to hear about it. 255 00:33:05,334 --> 00:33:10,852 Only this maternity hospital is left. St... Catherine has been bombed. 256 00:33:11,014 --> 00:33:14,405 Pregnant women everywhere and burning babies. 257 00:33:14,574 --> 00:33:18,124 The Russians are coming. - They're still far away. 258 00:33:18,294 --> 00:33:21,730 I can't leave here. You go if you want. 259 00:33:21,894 --> 00:33:25,773 We can go with the neutrals. - I understand you. 260 00:33:25,933 --> 00:33:28,891 He's right. You have to go with them. 261 00:33:29,053 --> 00:33:32,648 But we don't know if they're going. He can come get me. 262 00:33:32,813 --> 00:33:35,009 You can't take that risk. 263 00:33:37,413 --> 00:33:39,165 You are Jewish. 264 00:33:41,893 --> 00:33:46,603 That woman is bleeding. - We'll take care of her. Go. 265 00:33:47,253 --> 00:33:51,372 You helped us. Thank you. Go now. 266 00:33:55,412 --> 00:34:00,088 Leslie Slote is an egoist. He just wants one less thing to worry about. 267 00:34:03,932 --> 00:34:08,051 Do you still like it? - I'm in stitches. 268 00:34:16,892 --> 00:34:18,530 The ambassador is here. 269 00:34:19,572 --> 00:34:22,484 Van Slote lets you come along. - I think it's crazy. 270 00:34:22,651 --> 00:34:28,044 Why are you looking for the Germans? - Being here is crazy. 271 00:34:34,451 --> 00:34:39,082 How do we know the route is open? Is there an alternative? 272 00:34:41,491 --> 00:34:46,520 Honey, we're getting close to the front. - I know what guns sound like. 273 00:34:49,450 --> 00:34:51,521 Okay, then let's go. 274 00:35:35,969 --> 00:35:42,762 It's a wonder that bridge is still there. - The Germans sometimes make mistakes. 275 00:35:46,568 --> 00:35:48,718 Where are those soldiers going? 276 00:35:48,888 --> 00:35:54,520 Coming from the front like this. They go home eat and sleep with their wives. 277 00:35:54,688 --> 00:35:58,477 Then they go back again shooting at Germans. 278 00:36:03,968 --> 00:36:06,039 How far do we go? - A few miles. 279 00:36:06,208 --> 00:36:09,519 To a headquarters at an old church. 280 00:36:24,327 --> 00:36:25,840 My God. 281 00:37:18,525 --> 00:37:20,004 Goddammit. 282 00:37:20,165 --> 00:37:23,283 We are wrong, behind the German line. 283 00:37:23,445 --> 00:37:28,315 No, the bridge is just lying there three miles behind us. 284 00:37:35,884 --> 00:37:37,318 Stop the car. 285 00:37:52,444 --> 00:37:57,393 They are my responsibility. It's way too dangerous here. 286 00:37:57,564 --> 00:38:02,558 We'll take them back to Warsaw. - Colonel Rakowsky is expecting us. 287 00:38:02,723 --> 00:38:06,193 There is a truce at two o'clock. - We have to go back. 288 00:38:06,363 --> 00:38:08,195 There's no time for that. 289 00:38:08,363 --> 00:38:13,073 I need to check the route, and so will you, if we become separated. 290 00:38:17,163 --> 00:38:18,597 Wait a minute. 291 00:38:22,483 --> 00:38:25,999 I insist that you take us to the bridge. 292 00:38:26,163 --> 00:38:28,597 We'll take a bus there. 293 00:38:42,162 --> 00:38:45,598 So we are not behind the German line. 294 00:38:45,762 --> 00:38:48,481 Everything is fine. Just drive. 295 00:38:51,842 --> 00:38:56,597 Leslie is right. He is responsible. We get out. 296 00:38:59,521 --> 00:39:02,718 We wait there in a hut. - Good idea. 297 00:39:04,121 --> 00:39:07,716 We'll wait in this cabin here. I saw a woman there. 298 00:39:09,761 --> 00:39:13,277 Honey, do what he says. 299 00:39:23,360 --> 00:39:27,957 When I ride along, I can see the route for the Americans. 300 00:39:28,120 --> 00:39:30,873 Fine. I'll see you soon. 301 00:39:41,920 --> 00:39:43,797 Come on in quickly. 302 00:40:16,599 --> 00:40:20,068 It was just a few hundred meters away. 303 00:40:37,958 --> 00:40:41,997 The best view is from the tower. I make a sketch. 304 00:40:42,158 --> 00:40:46,196 The refugees need to find the right church. 305 00:40:50,317 --> 00:40:53,594 I can draw a map. Let me climb. 306 00:40:57,237 --> 00:41:00,593 He says the tower being heavily shelled. 307 00:41:30,556 --> 00:41:35,187 I have to draw a map. Do you speak English? 308 00:43:30,232 --> 00:43:31,710 Mark Hartley. 309 00:43:38,711 --> 00:43:40,145 Come on, let's go. 310 00:43:43,991 --> 00:43:45,425 What is? 311 00:43:49,071 --> 00:43:51,108 Are you feeling okay? 312 00:43:53,631 --> 00:43:58,659 I've never been so scared. You don't understand what I mean, do you? 313 00:44:02,590 --> 00:44:07,664 I'm going to tell you something. My name's not really Hartley. 314 00:44:09,390 --> 00:44:13,987 My name is Marvin Horowitz. From Brooklyn. 315 00:44:18,390 --> 00:44:20,700 So what? Nobody knows that, do they? 316 00:44:20,870 --> 00:44:25,898 I thought the president was with us army planes. 317 00:44:26,069 --> 00:44:30,108 But we're going to the Germans. 318 00:44:33,309 --> 00:44:36,301 I don't think I can handle that. 319 00:45:00,588 --> 00:45:02,340 What are you doing? 320 00:45:24,587 --> 00:45:28,342 Put that in your bag. Then you become a devout Christian. 321 00:45:30,507 --> 00:45:32,817 Let's go. - Thank you. 322 00:45:39,947 --> 00:45:44,020 He's coming. He's terrified. How are you? 323 00:45:44,187 --> 00:45:47,737 In my passport it doesn't say I'm Jewish. 324 00:45:47,907 --> 00:45:51,979 Don't be so overly brave. We'll get out of here. 325 00:45:52,146 --> 00:45:55,616 I'm not retarded. Come on, let's go. 326 00:46:11,866 --> 00:46:15,699 You'll probably feel more comfortable when you ride with us. 327 00:49:11,699 --> 00:49:14,691 They have my card well adopted. 328 00:49:25,339 --> 00:49:27,649 Two o'clock exactly. 329 00:49:45,498 --> 00:49:49,253 Stay together. Pay attention to the route. 330 00:49:49,418 --> 00:49:53,207 The tour takes an hour, also for older people. 331 00:49:53,378 --> 00:49:57,052 The enemy will start shooting again at three o'clock. 332 00:49:57,217 --> 00:50:03,896 We will answer that. So move on quickly. Success. 333 00:50:04,377 --> 00:50:07,335 Long live freedom. Long live Poland. 334 00:50:36,136 --> 00:50:37,695 Are you okay? 335 00:51:08,375 --> 00:51:10,810 There is the church. 336 00:51:27,534 --> 00:51:28,968 Germans. 337 00:52:12,293 --> 00:52:16,604 Are you afraid? - No, not anymore, now that the time has come. 338 00:52:16,772 --> 00:52:19,651 It's like a dream. - Nice dream. 339 00:52:19,812 --> 00:52:23,885 My name is Mark Hartley and I am a devout Christian. 340 00:52:28,652 --> 00:52:30,086 Water. 341 00:52:50,531 --> 00:52:52,920 Graham. - Thank you. 342 00:52:53,091 --> 00:52:55,526 Grant. - Thank you. 343 00:53:25,890 --> 00:53:30,123 Must see Slote: with a German cigarette, and he laughs. 344 00:53:36,849 --> 00:53:39,648 He's taking him here. 345 00:53:43,289 --> 00:53:47,567 According to your spokesperson, your father is sitting there in the navy in Berlin. 346 00:53:47,729 --> 00:53:51,563 I'm from Berlin. My father works at BuZa. 347 00:53:52,449 --> 00:53:56,158 I met your parents in the Belgian embassy. 348 00:53:56,329 --> 00:54:00,482 I danced with your mother. What were you doing in Warsaw? 349 00:54:00,649 --> 00:54:02,367 Playing the tourist. 350 00:54:05,168 --> 00:54:07,364 Ernst Bayer. -Byron Henry. 351 00:54:08,768 --> 00:54:11,408 Where are we going now? - Klovno. 352 00:54:11,568 --> 00:54:14,208 Then by train to Königsberg. 353 00:54:14,368 --> 00:54:19,238 Then to Stockholm or Berlin. The journey takes three hours. 354 00:54:19,408 --> 00:54:21,922 You can still ride if you want. 355 00:54:25,248 --> 00:54:29,287 Poorly organised. The Polish government can't do anything about it. 356 00:54:29,888 --> 00:54:33,118 Warsaw already had two weeks can be open. 357 00:54:33,287 --> 00:54:38,487 This destruction is senseless. In any case, it's almost over. 358 00:54:39,487 --> 00:54:43,196 That's not necessary. It could take much longer. 359 00:54:47,087 --> 00:54:48,805 Do you think so? 360 00:54:54,487 --> 00:54:57,479 It was my pleasure, Mr. Henry. 361 00:55:05,246 --> 00:55:09,479 Why did you have to make him angry? - He blamed Poland. 362 00:55:13,526 --> 00:55:16,837 One past three. - Poor Warsaw. 363 00:55:17,006 --> 00:55:21,398 Don't say anything, please. Let's just get in. 364 00:55:55,364 --> 00:56:00,120 Slote said Stockholm or Berlin, right? I would like to see Berlin. 365 00:56:00,284 --> 00:56:03,197 Are you crazy? 366 00:56:03,364 --> 00:56:07,403 You just go to Stockholm. Pray they let you go. 367 00:56:08,004 --> 00:56:12,794 You know, Byron, there really is she has a screw loose. 368 00:56:12,964 --> 00:56:16,116 Berel meant you too. Lech Lecha. 369 00:56:16,284 --> 00:56:19,834 Stop with that Hebrew. 370 00:59:36,876 --> 00:59:41,347 Welcome. The German people are your hosts... 371 00:59:41,596 --> 00:59:43,553 ...and welcome you. 372 00:59:44,116 --> 00:59:47,472 Relations with Poland have been normalized. 373 00:59:47,756 --> 00:59:52,956 A new Poland will rise, sanitized and faithful to the law. 374 00:59:54,356 --> 00:59:57,508 The Fuhrer will all outstanding issues.. 375 00:59:57,756 --> 01:00:00,873 ...with Great Britain and France solve. 376 01:00:01,115 --> 01:00:03,391 Europe and the world... 377 01:00:03,635 --> 01:00:07,708 ...experienced soon unparalleled prosperity. 378 01:00:08,755 --> 01:00:12,908 Now we invite you for a hearty meal. 379 01:00:45,474 --> 01:00:48,990 Ladies and gentlemen, you are expected at the table. 380 01:03:51,707 --> 01:03:54,859 Everyone listen. They are from the SS. 381 01:03:55,587 --> 01:03:57,305 I'll do the talking. 382 01:04:08,586 --> 01:04:12,022 Is there someone here named Byron Henry? 383 01:04:16,226 --> 01:04:20,140 Your father works for the Navy in Berlin? 384 01:04:22,346 --> 01:04:26,658 We received this message for you via our Ministry of BuZa. 385 01:04:28,346 --> 01:04:30,098 Your passports, please. 386 01:04:31,666 --> 01:04:35,546 I'd rather not hand that over. - It's just routine. 387 01:04:35,745 --> 01:04:38,703 You will get them back in Königsberg. 388 01:04:45,505 --> 01:04:47,576 Your schedule please. 389 01:04:54,865 --> 01:04:59,018 There are no blacks in your group. How many Jews? 390 01:05:00,985 --> 01:05:05,535 We do not record religions. - But you do have Jews. 391 01:05:07,504 --> 01:05:10,895 If that were the case, then I wouldn't say it yet. 392 01:05:11,064 --> 01:05:14,420 My government treats everyone equally. 393 01:05:14,584 --> 01:05:17,224 Who are those Jews? 394 01:05:18,784 --> 01:05:21,139 I don't even know if there are any Jews. 395 01:05:21,344 --> 01:05:25,053 My government wants Jews register separately. 396 01:05:26,984 --> 01:05:30,738 I didn't want to know. I didn't ask. 397 01:05:32,063 --> 01:05:35,374 I must separate the Jews of the others. 398 01:05:40,783 --> 01:05:44,663 Make rows of two, in alphabetical order. 399 01:05:54,303 --> 01:05:58,694 You are in the hands of the Wehrmacht in a combat zone. 400 01:05:59,542 --> 01:06:02,933 You are under martial law, don't forget that. 401 01:06:12,622 --> 01:06:15,614 Then we are all Jewish. 402 01:06:15,782 --> 01:06:18,581 Wait a minute. What do you mean? 403 01:06:18,742 --> 01:06:21,860 I'm not Jewish you don't let that be noted. 404 01:06:22,022 --> 01:06:25,378 We want equal treatment for everyone. 405 01:06:25,542 --> 01:06:29,421 No, really. No one calls me a Jew. 406 01:06:30,421 --> 01:06:33,061 Sorry, but I'm not buying it. 407 01:06:38,541 --> 01:06:42,819 What is your name? -Clara Young, from Chicago. 408 01:06:42,981 --> 01:06:45,495 And I'm not Jewish. For sure. 409 01:06:45,661 --> 01:06:49,495 Do you want the Jews? in this group? 410 01:07:04,980 --> 01:07:10,259 No, thanks. That's your business, not mine. 411 01:07:20,779 --> 01:07:23,851 What is your name? -Tom Stanley. 412 01:07:24,019 --> 01:07:29,219 You know you can't travel any further before I have done my work. 413 01:07:29,379 --> 01:07:33,373 You understand this matter better then your spokesperson. 414 01:07:34,379 --> 01:07:36,290 Who are the Jews here? 415 01:07:38,499 --> 01:07:42,732 I would be happy to cooperate. Really. 416 01:07:44,579 --> 01:07:48,936 But as far as I know there are no Jews here. Not here. 417 01:08:26,937 --> 01:08:30,248 You, come forward. - Stay where you are. 418 01:08:32,097 --> 01:08:33,929 I want your name and rank. 419 01:08:34,097 --> 01:08:38,933 I'm warning you. My government will strongly protest against this. 420 01:08:39,097 --> 01:08:41,896 There is no reason to protest. 421 01:08:42,057 --> 01:08:46,846 The representatives from other governments cooperate. 422 01:08:47,016 --> 01:08:52,329 What is your name? -Mark Hartley. 423 01:08:56,056 --> 01:09:01,574 And what name were you born with? -Hartley. 424 01:09:02,496 --> 01:09:06,171 Real? And what were your parents? 425 01:09:09,576 --> 01:09:12,089 Americans. - Jews. 426 01:09:12,255 --> 01:09:14,724 No, Americans. 427 01:09:15,615 --> 01:09:19,495 Mr Hartley is with me every Sunday been to church. 428 01:09:20,295 --> 01:09:26,211 He's a Methodist, just like me. - That's right, I conducted the services. 429 01:09:26,375 --> 01:09:28,685 Mark is a devout Christian. 430 01:09:30,855 --> 01:09:33,449 A physical examination will show... 431 01:09:33,615 --> 01:09:36,528 That's what I consider personal infringement. 432 01:09:36,695 --> 01:09:39,254 Circumcision is normal in America. 433 01:09:42,414 --> 01:09:45,486 I am circumcised. - Me, too. 434 01:09:46,694 --> 01:09:51,814 There's no more time. Search those suitcases. 435 01:09:52,574 --> 01:09:55,214 Wait a minute, this isn't customs. 436 01:09:55,374 --> 01:09:58,173 You have no reason to search them. 437 01:10:28,733 --> 01:10:32,727 Maybe there are no Jews among these Americans. 438 01:10:34,652 --> 01:10:37,451 As a Jew you must also be crazy... 439 01:10:37,692 --> 01:10:40,206 ...for this summer to go to Warsaw. 440 01:10:41,772 --> 01:10:45,288 Come now. The train will soon be delayed. 441 01:10:55,452 --> 01:10:57,409 What is there to see? 442 01:10:58,412 --> 01:11:00,244 You are very beautiful. 443 01:11:04,091 --> 01:11:09,530 Quite dark. What is your origin? - Italian. 444 01:11:11,171 --> 01:11:16,325 Your name? - Mona Lisa. 445 01:11:20,611 --> 01:11:23,842 Correct. Come forward. 446 01:11:24,691 --> 01:11:29,048 She's my fiancée. Leave her alone. 447 01:11:32,410 --> 01:11:36,927 Joachim. Come now. Let them. Damn. 448 01:11:39,930 --> 01:11:44,128 Good. You may take your beloved Jews with you. 449 01:11:50,210 --> 01:11:52,929 Attention. 450 01:11:53,090 --> 01:11:58,084 All Jews must go immediately to the dining room. 451 01:12:29,648 --> 01:12:36,486 Ladies and gentlemen. You can now board the train. 452 01:12:36,648 --> 01:12:39,367 We wish you a good journey. 453 01:12:39,528 --> 01:12:42,725 Pack your things, then we go on the train. 454 01:12:42,888 --> 01:12:45,641 Take everything with you and watch the children. 455 01:12:45,808 --> 01:12:47,560 We're going right now. 456 01:13:00,247 --> 01:13:02,363 Natalie, Byron, here. 457 01:13:06,967 --> 01:13:11,200 Stockholm, I'm coming. I don't need Berlin anymore. 458 01:13:11,367 --> 01:13:13,677 Everyone okay? - Well, now. 459 01:13:13,847 --> 01:13:17,317 You were great. - Certainly. 460 01:13:30,406 --> 01:13:35,845 Mona Lisa. Idiot. - I love you. 461 01:13:50,285 --> 01:13:54,643 Fortunately, all is well. Come to Berlin immediately. 462 01:15:30,282 --> 01:15:34,879 Our son is finally coming home. - Then this is a big moment. 463 01:15:38,881 --> 01:15:43,830 Is that it? He's so skinny. - Where? 464 01:15:44,001 --> 01:15:48,234 He's gone again. There somewhere. It's him. There he is. 465 01:16:10,120 --> 01:16:12,031 How are you? 466 01:16:12,200 --> 01:16:17,195 Dizzy from eating on the train. I had three glasses of wine with lunch. 467 01:16:17,600 --> 01:16:20,479 Mom, you are so beautiful. You look 25. 468 01:16:20,640 --> 01:16:24,873 You look terrible. What were you doing in Poland? 469 01:16:25,040 --> 01:16:31,035 Dr Neustädter, Ministry of BuZa. Have you been treated well? 470 01:16:32,079 --> 01:16:36,277 Of course. Well, when we left Warsaw. 471 01:16:36,439 --> 01:16:38,874 That's what you get with war. 472 01:16:42,239 --> 01:16:48,269 We would like more from you know experiences. My card. 473 01:16:54,839 --> 01:16:58,274 What did he mean by: that's what you have with war? 474 01:17:02,918 --> 01:17:07,435 That's the man from the embassy in Warsaw. He was having a hard time. 475 01:17:09,558 --> 01:17:13,552 You must be Mrs. Henry. Commander, my name is Leslie Slote. 476 01:17:13,718 --> 01:17:18,918 Sorry if Byron caused you any trouble. - No, he actually helped. 477 01:17:19,078 --> 01:17:23,276 When everything is arranged, I would like to tell you about it. 478 01:17:23,438 --> 01:17:26,190 Or draft an official letter. - Please. 479 01:17:26,357 --> 01:17:29,827 I have to go. Goodbye. 480 01:17:32,517 --> 01:17:36,590 What was that about? -Nothing special. 481 01:17:36,757 --> 01:17:39,226 Sometimes he gets a little too busy. 482 01:17:39,397 --> 01:17:41,911 Let's go, so you can freshen up. 483 01:17:42,077 --> 01:17:45,752 I have your favorite food in the refrigerator. 484 01:17:45,917 --> 01:17:49,069 Steak, roast beef, turkey. Whatever you want. 485 01:17:49,237 --> 01:17:51,956 Where is that girl? stayed away from Jastrow? 486 01:17:52,117 --> 01:17:56,508 She changed trains in Königsberg on the train to Stockholm. 487 01:18:15,076 --> 01:18:19,627 He will sleep for the next fourteen hours. - Luckily he's still alive. 488 01:18:20,716 --> 01:18:23,833 I've never had it to hear something like that said. 489 01:18:23,995 --> 01:18:27,784 A mind-boggling story. Important too. 490 01:18:27,955 --> 01:18:33,394 He is the only American from Poland crossed under German fire. 491 01:18:33,555 --> 01:18:38,629 He has to report it. - I said too. I'll forward it. 492 01:18:44,675 --> 01:18:46,109 He has changed. 493 01:18:48,075 --> 01:18:52,033 It's because of that girl. - He didn't say much about her. 494 01:18:53,154 --> 01:18:56,431 That's exactly it. He didn't say anything about her. 495 01:18:56,594 --> 01:19:02,226 But he did go to Poland because of her and was almost killed. 496 01:19:02,394 --> 01:19:06,308 He did just about everything in Poland except becoming Jewish. 497 01:19:09,034 --> 01:19:15,064 Die Slote can probably tell you more. She was engaged to him, right? 498 01:19:18,793 --> 01:19:25,426 I don't understand it. He is so much older than Byron and different. 499 01:19:25,593 --> 01:19:30,303 I can't imagine anything propose to such a girl. 500 01:19:32,633 --> 01:19:35,147 She must be very special. 501 01:19:39,353 --> 01:19:44,870 We leave Sally Forrest Invite Byron on Friday. 502 01:19:45,032 --> 01:19:51,426 Yes, Palmer Kirby leaves on Saturday. Sally gives a farewell lunch. 503 01:19:54,152 --> 01:19:57,429 Nice man, that Kirby. I like him. 504 01:21:47,028 --> 01:21:52,228 Should I wait for dessert? - No, just bring the menus. 505 01:21:54,708 --> 01:21:58,906 This is a welcome and farewell party at the same time. 506 01:21:59,068 --> 01:22:02,059 Welcome back Byron, and goodbye Palmer. 507 01:22:02,227 --> 01:22:06,346 I think Palmer, or 'Fred', as his friends say... 508 01:22:06,507 --> 01:22:10,705 ...just as happy to leave Berlin as Byron from Warsaw. 509 01:22:10,867 --> 01:22:17,022 Byron, welcome. And Fred, have a good trip. 510 01:22:17,187 --> 01:22:20,896 And cheers to us all. 511 01:22:28,506 --> 01:22:32,215 Attention. Coming soon... 512 01:22:32,466 --> 01:22:35,458 ...an exceptionally important message. 513 01:22:40,586 --> 01:22:46,104 Bill, what do you think? - Warsaw, that it's over. 514 01:22:46,266 --> 01:22:49,304 Could there be a file? There are rumors. 515 01:22:49,466 --> 01:22:53,824 That would be great, an ending to the war before it starts. 516 01:22:53,986 --> 01:22:58,024 It's already underway. - You know what I mean. 517 01:23:03,065 --> 01:23:08,139 Attention. Communication of it headquarters of the Fuhrer. 518 01:23:08,385 --> 01:23:11,582 September 27, 1939. 519 01:23:12,265 --> 01:23:15,064 The High Command of the Wehrmacht reports... 520 01:23:15,505 --> 01:23:17,621 ...that Warsaw has fallen. 521 01:24:04,783 --> 01:24:09,061 Should we get up too? - I won't. 522 01:24:49,301 --> 01:24:53,295 Watch out a bit. - Get the head waiter. 523 01:24:53,461 --> 01:24:56,772 I'm the head waiter. I am your head. 524 01:25:01,061 --> 01:25:06,818 Maybe we should go. - Yeah, let's do that. 525 01:25:07,341 --> 01:25:12,654 We haven't had dessert yet. - I'd rather kick that waiter. 526 01:25:12,821 --> 01:25:17,576 Leave it to me. - Don't start a riot, that's exactly what he wants. 527 01:25:21,140 --> 01:25:25,896 You would get the head waiter. - Are you in a hurry, sir? 528 01:25:26,060 --> 01:25:29,815 Then go. We are very busy. 529 01:25:33,940 --> 01:25:35,374 Stop. 530 01:25:37,300 --> 01:25:38,779 Turn around. 531 01:25:44,739 --> 01:25:48,937 Go get the head waiter. Right now. 532 01:26:05,259 --> 01:26:09,889 I think we should go. - It's not worth it. 533 01:26:18,938 --> 01:26:20,736 Do you have a complaint? 534 01:26:20,898 --> 01:26:24,175 We are Americans. Military attachés. 535 01:26:24,338 --> 01:26:28,491 We didn't stand up for your national anthem. This waiter was offended. 536 01:26:28,658 --> 01:26:34,848 He was blunt and rude. He acted like a pig. 537 01:26:35,018 --> 01:26:39,375 Tell him to behave. We want a clean tablecloth. 538 01:26:44,057 --> 01:26:50,451 What inspired you? Why have you misbehaved so? 539 01:26:50,617 --> 01:26:54,929 You have been courteous to our guests and friendly service. 540 01:26:55,097 --> 01:26:57,566 As is customary here. 541 01:26:58,977 --> 01:27:02,447 You will be served politely. Sorry. 542 01:27:03,936 --> 01:27:08,965 Heinz, Klaus, Karl. Set this table again. Music. 543 01:27:18,616 --> 01:27:20,050 Unbelievable. 544 01:27:21,736 --> 01:27:27,493 Well done, great. - Leave something like that to Pug. 545 01:27:31,775 --> 01:27:35,370 Well done. - I wanted another dessert. 546 01:27:59,014 --> 01:28:02,769 Thank you for your wonderful letter. Very lively. 547 01:28:02,934 --> 01:28:07,531 Nice piece about it that aerial advertisement over Berlin. 548 01:28:07,694 --> 01:28:14,373 And that in a war. That says a lot about the mood of the Germans. 549 01:28:14,534 --> 01:28:18,209 Write me again if you can, about your life in Berlin. 550 01:28:18,374 --> 01:28:20,650 What you do in your spare time. 551 01:28:20,814 --> 01:28:25,047 Who your German friends are, what is in the newspapers. 552 01:28:25,214 --> 01:28:31,323 What the food is like in the restaurants. Everything that occurs to you. 553 01:28:31,493 --> 01:28:35,885 How much does a loaf of bread cost in Germany? nowadays? 554 01:28:36,053 --> 01:28:41,253 Washington is still very warm, although the trees change color. 555 01:28:44,253 --> 01:28:46,051 You look chic. 556 01:28:46,213 --> 01:28:49,763 I wanted to go to that movie with you by Emil Jannings. 557 01:28:52,133 --> 01:28:57,730 Sally wanted too, if you did was too busy. I'll be back early. 558 01:29:00,132 --> 01:29:03,329 Hello dear. Franz, I need the car. 559 01:29:07,772 --> 01:29:11,970 Franz said you wanted to speak to me. - Yes, about your report. 560 01:29:12,132 --> 01:29:16,603 About Poland. - Oh yes, that report. 561 01:29:18,372 --> 01:29:21,204 I wanted to ask you something. 562 01:29:21,371 --> 01:29:25,842 What would you say if I... would the British Navy go or the RAF? 563 01:29:26,011 --> 01:29:28,446 You want to fight the Germans. 564 01:29:29,451 --> 01:29:33,524 I had a great time in Warsaw. I felt useful. 565 01:29:34,131 --> 01:29:39,160 I'm used to different things from you. You didn't want a career in the military. 566 01:29:39,331 --> 01:29:43,689 I don't want a career. - I don't want to discourage you right away. 567 01:29:43,851 --> 01:29:47,845 But you can too on active duty in the US Navy. 568 01:29:48,011 --> 01:29:50,570 No, thanks. - Let me finish. 569 01:29:53,250 --> 01:29:58,279 The reservists who are now sailing out get the best service. 570 01:29:58,450 --> 01:30:01,169 You have an advantage on most. 571 01:30:01,330 --> 01:30:05,563 That takes years. And after the war? - You're not doing anything now. 572 01:30:10,930 --> 01:30:15,163 I have written to Dr Jastrow. I wait for his answer. 573 01:30:58,568 --> 01:31:04,086 This was it. To your happiness. 574 01:31:04,248 --> 01:31:07,923 I already had that. Earlier. 575 01:31:09,208 --> 01:31:14,520 Are you changing in Lisbon? - I might stay there for a few days. 576 01:31:14,687 --> 01:31:20,126 I wish I could say that. It is the nicest city in Europe. 577 01:31:22,047 --> 01:31:25,802 Then come along. - Don't tease, Palmer. 578 01:31:28,127 --> 01:31:33,998 I should really call you Fred, huh? You don't actually look like Fred. 579 01:31:35,327 --> 01:31:38,080 That's very strange. - What do you mean? 580 01:31:38,926 --> 01:31:42,635 Anne always called me Palmer. Never anything else. 581 01:31:44,246 --> 01:31:48,843 I wish I had known her. - You guys probably got along well. 582 01:31:51,206 --> 01:31:52,765 What do you think of Pug? 583 01:31:55,006 --> 01:32:00,479 Hard to say. He is capable, resolved it well with that waiter. 584 01:32:00,646 --> 01:32:06,800 But he is difficult to get to know. - After all this time, I barely know him. 585 01:32:07,525 --> 01:32:09,482 I do admire him. 586 01:32:12,405 --> 01:32:14,043 You know, Rhoda. 587 01:32:15,525 --> 01:32:18,836 I'm quite a nice guy. 588 01:32:20,165 --> 01:32:24,523 But I have to tell you: you are an amazing woman. 589 01:32:25,565 --> 01:32:29,399 I was very sad and devastated by Anne's death. 590 01:32:29,565 --> 01:32:33,876 But you make me feel lively again. Very lively. 591 01:32:39,124 --> 01:32:45,279 I'm sorry. Have I offended you? - No, don't be silly. 592 01:32:45,444 --> 01:32:48,675 It actually makes me happy. You know that. 593 01:32:52,564 --> 01:32:56,159 The next few days are becoming difficult for me now. 594 01:33:05,923 --> 01:33:07,357 Are you okay? 595 01:33:12,083 --> 01:33:14,120 Everything is fine. 596 01:33:18,003 --> 01:33:20,040 Would you like to write to me? 597 01:33:20,203 --> 01:33:27,155 Every now and then a note, so I know you're still alive. 598 01:33:28,442 --> 01:33:32,401 I would like that. - I'll write as soon as I get home. 599 01:33:32,562 --> 01:33:34,758 Real? 600 01:33:38,002 --> 01:33:39,720 Fine. 601 01:33:40,842 --> 01:33:44,597 The flight has not yet been announced. 602 01:33:46,282 --> 01:33:48,717 I would take you away alone. 603 01:33:50,682 --> 01:33:52,514 I'm leaving now. 604 01:34:09,401 --> 01:34:13,474 I won't go any further. I wish you a good journey. 605 01:34:55,399 --> 01:34:58,790 Look what Franz collects. Also rare. 606 01:34:58,959 --> 01:35:02,077 He's had them for years scraped together. 607 01:35:02,239 --> 01:35:06,597 You hated that I |as them. - I still think so. 608 01:35:11,039 --> 01:35:12,950 Great Superman. 609 01:35:17,799 --> 01:35:20,836 What did Hitler look like? at his speech? 610 01:35:24,238 --> 01:35:27,754 You know he gave that? - I heard it on the radio. 611 01:35:27,918 --> 01:35:32,628 He looked good. Especially because of his victory over the Poles. 612 01:35:33,598 --> 01:35:36,670 Would he mean it? that 'open hand of peace'? 613 01:35:36,838 --> 01:35:42,197 Who knows. If everyone believes it, he got Poland cheaply. 614 01:35:43,278 --> 01:35:48,226 He lied so much about Poland. He despises his own people. 615 01:35:48,717 --> 01:35:53,268 Put that in your report, if you still write that. 616 01:36:08,077 --> 01:36:12,196 Me and writing a report... - I'll make something of it. 617 01:36:12,357 --> 01:36:14,745 Have you heard about the Royal Oak? 618 01:36:16,196 --> 01:36:20,747 It's something, that submarine captain stalking the British fleet... 619 01:36:20,916 --> 01:36:24,955 ...that sinks old Oak, and sails home again. 620 01:36:25,116 --> 01:36:27,312 German submarines are good. 621 01:36:29,356 --> 01:36:31,916 Have you ever wanted to be on a submarine? 622 01:36:32,076 --> 01:36:35,956 Once you're in it, you can hardly get out. 623 01:36:36,116 --> 01:36:39,996 I would choose it. - It's not action every day. 624 01:36:40,156 --> 01:36:42,192 Do you think I want that? 625 01:36:42,355 --> 01:36:48,590 If you want, I know someone at the submarine school in New London. 626 01:36:48,755 --> 01:36:51,952 The exam is tough but you can. 627 01:36:53,755 --> 01:36:55,314 No, thanks. 628 01:36:59,715 --> 01:37:06,064 The West has become weak and shown without a spine. 629 01:37:06,955 --> 01:37:08,865 We're doing well. 630 01:37:09,954 --> 01:37:13,185 We must strike now. 631 01:37:14,314 --> 01:37:19,627 You have the reaction of the British and French view of the Polish war. 632 01:37:19,794 --> 01:37:24,186 Only talking. No one wanted to fight. 633 01:37:24,354 --> 01:37:27,665 September 29, 1939. 634 01:37:27,834 --> 01:37:32,226 The German army leaders strengthened by their victory over Poland... 635 01:37:32,394 --> 01:37:36,432 ...are together in a meeting with Adolf Hitler. 636 01:37:36,593 --> 01:37:40,382 Prepare for Fall Gelb. 637 01:37:41,833 --> 01:37:44,473 We attack France in November. 638 01:37:45,633 --> 01:37:48,591 November? That's in five weeks. 639 01:37:49,633 --> 01:37:54,867 My Führer, the Luftwaffe is eager for battle. 640 01:37:56,033 --> 01:38:01,711 The transport of the entire Wehrmacht to the Western Front... 641 01:38:01,873 --> 01:38:05,945 ... is a colossal logistical problem. - It's possible. 642 01:38:07,832 --> 01:38:14,147 Five months wouldn't be too long. - Nonsense, you're exaggerating. 643 01:38:16,352 --> 01:38:21,904 My decision is made. We attack in the west. 644 01:38:22,992 --> 01:38:27,828 Fall Gelb is performed, by November 12 at the latest. 645 01:38:30,871 --> 01:38:32,509 That's it. 646 01:39:06,550 --> 01:39:11,545 What are you reading? Mein Kampf? - Just bought. How are you? 647 01:39:11,710 --> 01:39:15,590 I was looking for you. Are you coming to the US? We're going on Thursday. 648 01:39:15,750 --> 01:39:18,981 I don't know yet. 649 01:39:19,150 --> 01:39:22,745 Let's discuss it with a cup of coffee. 650 01:39:22,910 --> 01:39:26,789 We do just like the Berliners. - I don't have much time. 651 01:39:26,949 --> 01:39:32,467 Not so tense. - Coffee doesn't relax me. 652 01:39:52,229 --> 01:39:54,299 This is life. 653 01:39:54,468 --> 01:39:59,383 All those kind, cordial, cheerful, happy people. 654 01:39:59,548 --> 01:40:01,505 Do you know a nicer city? 655 01:40:13,468 --> 01:40:17,939 But these people also have Poland bombed to the ground. 656 01:40:18,108 --> 01:40:22,817 A city just as beautiful as Berlin bulldozed. I don't understand. 657 01:40:22,987 --> 01:40:27,584 The contrast between the front and the rear area is always large. 658 01:40:27,747 --> 01:40:31,741 Paris was beautiful too when Napoleon indulged in it. 659 01:40:31,907 --> 01:40:35,696 Come on, you find the Germans too a bit strange. 660 01:40:36,747 --> 01:40:41,947 Yes, that's true. - That's why I want to read Mein Kampf. 661 01:40:42,827 --> 01:40:46,138 Someone wanted to shoot me. I want to know why. 662 01:40:46,307 --> 01:40:50,061 Mein Kampf is just the tip of the iceberg. 663 01:40:51,186 --> 01:40:55,020 I have to go to the embassy. Are you coming or not? 664 01:40:56,146 --> 01:40:57,739 What does Natalie want? 665 01:40:59,426 --> 01:41:05,342 She wants to go to Siena via London, but that is almost impossible. 666 01:41:05,506 --> 01:41:07,497 She doesn't know that word. 667 01:41:09,986 --> 01:41:14,025 I don't want to talk about Natalie. But... 668 01:41:14,186 --> 01:41:18,702 I haven't had any peace since met that lioness. 669 01:41:18,865 --> 01:41:23,814 Why don't you marry her? - I might, if she wants. 670 01:41:24,585 --> 01:41:26,144 She wants that. 671 01:41:27,185 --> 01:41:31,463 I don't think I'm coming. I'm staying here with my parents. 672 01:41:34,385 --> 01:41:37,935 Let me know if you hear where Natalie went. 673 01:41:41,025 --> 01:41:44,654 I do. Have fun with Mein Kampf. 674 01:42:22,823 --> 01:42:25,622 Come on, what's wrong? 675 01:42:28,383 --> 01:42:29,862 A letter. 676 01:42:31,423 --> 01:42:33,255 A letter? From whom? 677 01:42:41,022 --> 01:42:43,980 Heavens, Pug. It's from Madeline. 678 01:42:44,142 --> 01:42:50,411 Who were you thinking? - The Gestapo or something, you were acting so strange. 679 01:42:50,582 --> 01:42:52,698 I got it at the embassy. 680 01:42:54,862 --> 01:42:59,811 What's wrong with it? She has a raise. - Just read the last page. 681 01:43:02,822 --> 01:43:04,256 I see what you mean. 682 01:43:04,422 --> 01:43:07,174 Your own apartment in New York. She's 19. 683 01:43:09,061 --> 01:43:13,419 Don't worry so much. She's as puritanical as you are. 684 01:43:13,581 --> 01:43:16,334 What is she doing there for so much money? 685 01:43:16,501 --> 01:43:20,859 That's the salary of one lieutenant commander second class. Absurd. 686 01:43:25,181 --> 01:43:30,460 Do you want me to go to her? - We can't afford that. 687 01:43:31,901 --> 01:43:36,690 You're going back with Slote, aren't you? You can look for a job in New York. 688 01:43:36,860 --> 01:43:41,570 That's what I wanted to talk about. I have a letter from Dr. Jastrow. 689 01:43:41,740 --> 01:43:45,335 I'm going to Siena. 690 01:43:45,500 --> 01:43:47,696 Who says that? - Me 691 01:43:48,700 --> 01:43:52,694 We'll discuss that together, right? - Is that girl there? 692 01:43:55,140 --> 01:43:58,496 She might come Dr. Jastrow didn't know that. 693 01:43:58,660 --> 01:44:02,095 Is Jastrow going to pay for your trip? - He can't. 694 01:44:02,259 --> 01:44:04,136 So he's not expecting you. 695 01:44:05,339 --> 01:44:09,810 No, but I have enough money. I have saved a lot. 696 01:44:10,779 --> 01:44:16,138 So you become a literary researcher in a villa, while there is war. 697 01:44:16,299 --> 01:44:21,294 If I'm called, I'll go. - How magnanimous. 698 01:44:21,459 --> 01:44:26,329 The Navy will throw you otherwise a few years in jail. 699 01:44:31,338 --> 01:44:36,458 I'm very proud of you. Just do what you can't resist. 700 01:45:27,856 --> 01:45:31,008 OCTOBER 25, 1939 701 01:45:32,216 --> 01:45:33,775 Hello AJ. 702 01:45:38,296 --> 01:45:42,255 How nice to see you. - Can I go back to work? 703 01:45:42,416 --> 01:45:44,373 Yes, of course. 704 01:45:44,536 --> 01:45:48,973 Dear heavens, you gave me a good scare. 705 01:45:49,136 --> 01:45:53,732 We were just talking about you. You said you were going to America. 706 01:45:53,895 --> 01:45:58,207 Is she here? “Yes, of course. In the library. 707 01:45:59,215 --> 01:46:01,775 Would you excuse me? 708 01:46:19,334 --> 01:46:22,884 It really is you. No one runs up the stairs like that. 709 01:46:23,414 --> 01:46:27,408 Why are you back now? - I have to earn my living. 710 01:46:27,574 --> 01:46:31,852 Why didn't you say you were coming? - I didn't think it was necessary. 711 01:46:43,694 --> 01:46:47,129 You look rested. You have arrived. 712 01:46:49,653 --> 01:46:52,122 I feel good too. 713 01:46:53,893 --> 01:46:57,932 Great, then you can help to that book about Constantine. 714 01:47:30,732 --> 01:47:34,362 General Brauchitsch was called to Hitler. 715 01:47:34,532 --> 01:47:37,968 He brings a letter of the German army leadership. 716 01:47:38,132 --> 01:47:42,284 ... stating that an attack against France is now impossible. 717 01:47:59,731 --> 01:48:03,690 In the German army headquarters, in Zossen... 718 01:48:03,851 --> 01:48:08,209 ...the generals wait anxiously in response to Brauchitsch. 719 01:48:23,810 --> 01:48:25,562 I'm going outside. 720 01:48:28,450 --> 01:48:29,929 I'm coming along. 721 01:49:06,928 --> 01:49:11,559 I have to confide in you about a very serious matter. 722 01:49:12,888 --> 01:49:17,758 I have been approached by certain... 723 01:49:17,928 --> 01:49:24,641 ...soldiers with the highest ranks and prestige... 724 01:49:24,808 --> 01:49:27,277 ...with a frightening proposal. 725 01:49:40,687 --> 01:49:42,519 What did you answer? 726 01:49:44,447 --> 01:49:46,961 That it would be high treason. 727 01:49:49,527 --> 01:49:51,996 Now I confide in you. 728 01:50:00,846 --> 01:50:06,319 What does this mean? - It's the military's opinion. 729 01:50:06,486 --> 01:50:09,365 Fall Gelb cannot continue. - Why not? 730 01:50:09,526 --> 01:50:14,236 For the reasons stated in the letter. - Like? 731 01:50:15,406 --> 01:50:21,641 The time of year, for example. It's going to rain for weeks. 732 01:50:22,606 --> 01:50:25,678 The enemy also suffers from this. 733 01:50:26,605 --> 01:50:31,122 Has the conspiracy been going on that long? Since Czechoslovakia? 734 01:50:31,285 --> 01:50:35,995 If the British are not in Munich had given in, perhaps. 735 01:50:36,165 --> 01:50:39,123 Who knows. But they gave in. 736 01:50:39,285 --> 01:50:45,998 And since then, since that victory it's hopeless. 737 01:50:47,085 --> 01:50:50,919 Just talk. - I'm stunned. 738 01:50:51,685 --> 01:50:56,042 I've had it a hundred times can shoot dead. 739 01:50:57,124 --> 01:51:01,721 I still can. But what would be the result? 740 01:51:01,884 --> 01:51:05,036 Chaos. The people are behind him. 741 01:51:06,404 --> 01:51:09,078 He united the country. 742 01:51:09,244 --> 01:51:12,874 We have to stay on, save him from mistakes. 743 01:51:13,044 --> 01:51:17,356 Fall Gelb cannot continue. - Brauchitsch requests a postponement. 744 01:51:17,524 --> 01:51:20,038 And if that doesn't work? 745 01:51:20,364 --> 01:51:25,119 Even the supply of grenades is totally insufficient. 746 01:51:25,283 --> 01:51:29,561 Who says that? - General Thomas, Chief of Armaments. 747 01:51:31,323 --> 01:51:36,796 Do you know how many artillery shells? of every caliber we have ready? 748 01:51:36,963 --> 01:51:40,513 At this moment? How many do we have in reserve? 749 01:51:40,683 --> 01:51:44,313 My staff... - How many do we make per month? 750 01:51:44,483 --> 01:51:48,760 By how much production increases the next six months? 751 01:51:48,922 --> 01:51:51,675 Who knows that by heart? - Me 752 01:51:53,122 --> 01:51:55,921 The supply is sufficient. I tell you that. 753 01:51:56,562 --> 01:52:01,762 As a field soldier was my life four years dependent on artillery. 754 01:52:01,922 --> 01:52:03,674 Ask your staff. 755 01:52:03,842 --> 01:52:07,915 If those numbers are wrong, then Fall Gelb will be postponed. 756 01:52:08,082 --> 01:52:10,517 Otherwise there will be marching. 757 01:52:10,682 --> 01:52:14,471 Take care next time that you know what you are talking about. 758 01:52:20,481 --> 01:52:27,433 If we advance so unprepared the troops become despondent. 759 01:52:28,401 --> 01:52:31,996 The Wehrmacht and the Fatherland are destroyed. 760 01:52:32,161 --> 01:52:36,394 Morale was already low during the Polish campaign. 761 01:52:36,561 --> 01:52:42,876 You doubt me? The courage of the German soldiers? 762 01:52:45,440 --> 01:52:48,114 I state the facts. - What facts? 763 01:52:49,080 --> 01:52:52,198 Support your monstrous accusation. 764 01:52:54,160 --> 01:52:58,154 Which unit had low morale? What was done about it? 765 01:52:58,320 --> 01:53:01,039 How many cowards were given the death penalty? 766 01:53:01,200 --> 01:53:05,478 Quit. I will punish him to death express yourself. 767 01:53:06,040 --> 01:53:11,034 Name a case of cowardice. A specific case. 768 01:53:12,479 --> 01:53:17,155 A case... It was common knowledge. 769 01:53:17,319 --> 01:53:21,870 It is known to be in the army headquarters in Zossen. 770 01:53:22,039 --> 01:53:24,792 ...teeming with cowards. 771 01:53:24,959 --> 01:53:27,872 You were against it the armament of the Rhineland. 772 01:53:28,039 --> 01:53:32,158 You were against the Anschluss. You were against Czechoslovakia... 773 01:53:32,319 --> 01:53:35,072 ...until the British bowed their heads. 774 01:53:35,239 --> 01:53:39,789 You did it in your pants, heroes of Zossen.. 775 01:53:39,958 --> 01:53:44,111 ...at the idea having to invade Poland. 776 01:53:44,278 --> 01:53:49,990 Have I ever been wrong? Have you ever been right? 777 01:53:50,158 --> 01:53:51,796 Answer me. 778 01:53:54,358 --> 01:53:56,998 I know your delaying tactics. 779 01:53:57,158 --> 01:54:03,188 I know Zossen's tricks, the plans, the ideas. 780 01:54:03,358 --> 01:54:09,148 Tell everyone who is saying this nonsense in Zossen has signed... 781 01:54:09,317 --> 01:54:11,308 ...that they have to be careful. 782 01:54:11,477 --> 01:54:17,587 I'll crush everyone right down to the field marshal... 783 01:54:17,757 --> 01:54:20,715 ...who dares to stand up to me. 784 01:54:34,316 --> 01:54:41,268 You don't have to understand it. You just have to obey. 785 01:54:44,276 --> 01:54:48,747 The German people understand me. 786 01:54:48,916 --> 01:54:52,113 I am Germany. 787 01:55:04,835 --> 01:55:08,146 NOVEMBER 9, 1939 788 01:55:20,155 --> 01:55:21,714 Good heavens. 789 01:55:23,035 --> 01:55:26,630 Is something wrong? - No, sorry. Nothing to worry about. 790 01:55:46,554 --> 01:55:49,546 I gotta tell someone so up to you. 791 01:55:49,714 --> 01:55:52,354 Guess what I have here. 792 01:55:53,674 --> 01:55:57,587 A marriage proposal from someone named Leslie Slote. 793 01:55:57,753 --> 01:56:02,509 Graduated from Oxford, diplomat and still single. 794 01:56:02,673 --> 01:56:05,142 What do you say, Byron Henry? 795 01:56:08,713 --> 01:56:10,147 Congratulations. 796 01:56:14,673 --> 01:56:17,347 That's Aaron and I don't understand it at all. 797 01:56:24,352 --> 01:56:29,870 My dear professor. All that rain. And I still have Arthritis. 798 01:56:30,032 --> 01:56:32,706 That makes life difficult. 799 01:56:34,432 --> 01:56:38,790 This is Natalie, my niece. Doctor Buffari. 800 01:56:38,952 --> 01:56:42,308 Registrar of Foreigners, in Florence. 801 01:56:42,472 --> 01:56:46,306 Do you want upstairs? get my residence permit? 802 01:56:46,472 --> 01:56:51,420 Mine too? - No, only from the professor. 803 01:57:01,391 --> 01:57:03,109 Pour more, please. 804 01:57:21,750 --> 01:57:25,220 Dr. Jastrow, you have didn't eat anything at all. 805 01:57:30,790 --> 01:57:33,589 Why did he come? check your papers? 806 01:57:33,750 --> 01:57:39,462 A formality. I let my passport expire. 807 01:57:39,630 --> 01:57:43,419 That will be automatically extended, right? - That's what I thought too. 808 01:57:43,590 --> 01:57:47,867 That's okay for foreigners apparently problems. 809 01:57:48,029 --> 01:57:54,548 Since I am the only American Living in Siena, I naturally stand out. 810 01:57:55,869 --> 01:57:59,225 And those two actors further down? Tom and Ethel Searle? 811 01:57:59,389 --> 01:58:03,064 Left. - Packed everything up and left. 812 01:58:03,229 --> 01:58:08,144 After 15 years. They have everything sent back to the US. 813 01:58:09,469 --> 01:58:11,426 And their beautiful villa? 814 01:58:12,509 --> 01:58:16,547 Empty. They couldn't keep it up when war comes. 815 01:58:16,708 --> 01:58:21,339 That is the advantage of renting. You can leave immediately. 816 01:58:25,068 --> 01:58:28,265 Would you be in danger? wouldn't you rather leave? 817 01:58:28,788 --> 01:58:33,862 I'm not afraid. I'm tired. 818 01:58:34,028 --> 01:58:37,987 Tell Maria I'll have my dessert in Wil's study. 819 01:59:01,747 --> 01:59:04,261 Do we drink coffee in my room? 820 01:59:16,946 --> 01:59:21,497 AJ is very upset. - Berel gave him good advice: leave. 821 01:59:22,666 --> 01:59:25,784 Maybe he will now. - Lech Lecha. 822 01:59:29,026 --> 01:59:31,620 It all seems so far away. 823 01:59:33,946 --> 01:59:37,984 Do you ever think about Warsaw? - I dream about it a lot. 824 01:59:39,305 --> 01:59:41,774 Me, too. 825 01:59:41,945 --> 01:59:45,939 That hospital, I keep thinking about it. 826 01:59:54,705 --> 01:59:59,700 What do you think of Slote's proposal? to tie the knot? 827 01:59:59,865 --> 02:00:03,494 Doesn't surprise me. - Not? Well, me. 828 02:00:03,664 --> 02:00:08,738 I thought it would never happen. - He already talked about it in Berlin. 829 02:00:08,904 --> 02:00:12,693 He has different ones thought about it for a long time. 830 02:00:13,864 --> 02:00:20,258 So you've been talking about me? - Not extensive, mind you. 831 02:00:21,704 --> 02:00:25,220 This is going to be interesting. What else did he say? 832 02:00:25,384 --> 02:00:27,580 That you don't belong with me. 833 02:00:27,744 --> 02:00:31,498 And that he has had no rest since you met. 834 02:00:32,783 --> 02:00:35,343 Two correct statements. 835 02:00:35,503 --> 02:00:37,335 Don't you know about us? 836 02:00:39,783 --> 02:00:42,901 Stormy affair, a long time ago. 837 02:00:43,063 --> 02:00:48,058 He did not want to marry a Jewess because of his diplomatic career. 838 02:00:48,223 --> 02:00:51,853 But now he gives in. I know why. 839 02:00:53,463 --> 02:00:54,942 He desires you. 840 02:00:55,103 --> 02:01:00,222 He was jerky in the embassy car. I hated him for it and said so. 841 02:01:00,382 --> 02:01:03,579 That was the turning point. You're exaggerating. 842 02:01:03,742 --> 02:01:07,497 Not so weak. He got scared and crawled away behind me. 843 02:01:07,662 --> 02:01:10,541 The ambassador smiled at him almost Off. 844 02:01:12,382 --> 02:01:16,012 I'm not saying I don't want to get married because he was afraid. 845 02:01:16,182 --> 02:01:18,935 He did very well at the station. 846 02:01:19,102 --> 02:01:22,652 But with this proposal he apologizes. 847 02:01:22,822 --> 02:01:25,655 It doesn't exactly answer my prayers. 848 02:01:26,661 --> 02:01:28,413 It's what you want. 849 02:01:32,541 --> 02:01:34,418 I don't know. 850 02:01:34,701 --> 02:01:39,855 When my father heard I was going he had a heart attack with a Christian. 851 02:01:41,061 --> 02:01:42,779 No, really. 852 02:01:42,941 --> 02:01:47,412 He just had his second. I sent a telegram. 853 02:01:49,381 --> 02:01:51,179 How bad. 854 02:01:52,701 --> 02:01:55,453 So it would cause problems. 855 02:01:56,500 --> 02:02:00,130 And then Aaron. - That's not your problem. 856 02:02:00,900 --> 02:02:04,097 He has to leave Italy. The faster, the better. 857 02:02:05,500 --> 02:02:08,413 Then there is another complication. 858 02:02:13,980 --> 02:02:17,211 The largest. - What do you mean? 859 02:02:19,980 --> 02:02:23,768 Don't you know? Do you really have no idea? 860 02:02:26,099 --> 02:02:28,090 Come on. Stop it. 861 02:02:32,179 --> 02:02:36,616 I don't know what you're talking about. - Then I'll tell you. 862 02:02:38,739 --> 02:02:42,050 You've done it. And you know it. 863 02:02:42,219 --> 02:02:46,053 You've got it together what you were planning all along. 864 02:02:50,498 --> 02:02:52,489 I'm in love with you. 865 02:02:55,738 --> 02:02:59,333 What a bewildered look. Don't you believe me? 866 02:03:03,818 --> 02:03:06,492 I hope it's true. 867 02:03:48,056 --> 02:03:50,047 No, Byron. 868 02:03:55,016 --> 02:03:57,132 I couldn't hold back anymore. 869 02:03:57,296 --> 02:04:01,051 I've been fighting it for so long. But it doesn't help. 870 02:04:01,216 --> 02:04:05,687 You are a boy and a Christian, and I don't want it again. 871 02:04:10,136 --> 02:04:11,887 Don't look like that. 872 02:04:15,735 --> 02:04:17,487 You better go. 873 02:04:19,655 --> 02:04:21,646 Please go now. 874 02:04:28,215 --> 02:04:32,368 You are so courteous. I think that's so incredible of you. 875 02:04:35,175 --> 02:04:38,644 Do you want to stay? I don't want to make mistakes. 876 02:04:40,654 --> 02:04:44,807 I'll do anything you want. I adore you. 877 02:04:56,734 --> 02:04:59,010 Would you like to marry me? 878 02:05:00,654 --> 02:05:06,444 That's incredible. Two proposals in one day. 879 02:05:09,053 --> 02:05:11,283 An accident rarely comes alone. 880 02:05:13,933 --> 02:05:19,007 I know you think I'm an idiot. If you really love me... 881 02:05:20,053 --> 02:05:24,968 This is insane. My first idea was better. Go now. 882 02:05:33,333 --> 02:05:37,291 I know you mean it. And I am very touched. 883 02:05:37,452 --> 02:05:40,251 But you know, we have time. 884 02:05:41,532 --> 02:05:45,605 We have all the time in the world. Really and truly. 885 02:06:53,210 --> 02:06:58,204 You're not coming back. I know that. It's still going to be difficult here. 886 02:06:59,089 --> 02:07:03,208 I would go to Arizona or New Mexico can go. 887 02:07:03,369 --> 02:07:07,567 It's so boring there so without culture. 888 02:07:07,809 --> 02:07:10,722 The idea that I have to write there. 889 02:07:12,329 --> 02:07:17,961 My books are not important then, but work keeps me busy. 890 02:07:18,129 --> 02:07:22,600 But your books are important. - Oh yes? What do you mean? 891 02:07:22,769 --> 02:07:25,965 They are very readable and often brilliant. 892 02:07:26,128 --> 02:07:30,247 That doesn't make them special their character. 893 02:07:30,408 --> 02:07:33,526 They are so Jewish and unsentimental. 894 02:07:33,688 --> 02:07:38,637 Only now do I know what Christianity is owes to our bizarre people. 895 02:07:38,808 --> 02:07:40,287 Thank you, dear. 896 02:07:41,128 --> 02:07:46,441 I have become a heretic, a materialist, a hedonist. 897 02:07:46,608 --> 02:07:52,717 I fell a long time ago for the splendor of Christianity. 898 02:07:52,887 --> 02:07:56,278 But because of that I am no less Jewish. 899 02:07:56,447 --> 02:08:00,884 No one in the family understands that. Especially not your father. 900 02:08:01,047 --> 02:08:04,039 I'm glad you understand. 901 02:08:06,287 --> 02:08:10,565 How long will Byron stay? after you're gone, you think? 902 02:08:10,727 --> 02:08:14,846 His presence gives me a safe feeling. 903 02:08:15,007 --> 02:08:18,965 Then give him a raise. That convinces him immediately. 904 02:08:19,406 --> 02:08:23,604 He had never made money before. - Good morning. 905 02:08:23,766 --> 02:08:25,564 I overslept. 906 02:08:27,406 --> 02:08:30,637 I didn't sleep much last night. 907 02:08:33,366 --> 02:08:37,075 Are you going somewhere? - Rome airport. 908 02:08:37,246 --> 02:08:39,920 My father is not doing well. 909 02:08:40,086 --> 02:08:44,637 My brother's health is ruined by his clothing business. 910 02:09:13,924 --> 02:09:19,715 Tell me. Tell me when you liked me. 911 02:09:20,924 --> 02:09:24,554 When you took off your sunglasses. - When was that? 912 02:09:26,924 --> 02:09:30,360 Remember in the villa? You were in the car with Slote. 913 02:09:30,524 --> 02:09:34,040 When you took off those big sunglasses, I saw your eyes. 914 02:09:36,364 --> 02:09:38,435 Then I fell in love with you. 915 02:09:39,284 --> 02:09:42,992 That's the problem with you. You make everything so simple. 916 02:09:45,403 --> 02:09:50,637 It's too simple. I want to talk. - Go ahead. 917 02:09:52,043 --> 02:09:54,432 Now listen. How old are you? 918 02:09:56,563 --> 02:10:00,921 Old enough for you. - To sleep with me? 919 02:10:03,243 --> 02:10:07,999 The question is, what are you going to do? I can teach, but what do you have? 920 02:10:10,922 --> 02:10:14,438 You have a smile which drives me absolutely crazy. 921 02:10:18,362 --> 02:10:21,036 I'm going to tell you what I really think. 922 02:10:22,122 --> 02:10:26,036 You are trained for something. You are a naval officer. 923 02:10:26,202 --> 02:10:29,832 I don't want to be that. I'm a reservist. 924 02:10:30,002 --> 02:10:34,599 You fight when there's war, right? - Yes, of course. 925 02:10:34,762 --> 02:10:39,961 That's what you think, and that's fine with me, but I don't want to be a Marine wife. 926 02:10:40,121 --> 02:10:44,001 My life would be ridiculous and be terrible. 927 02:10:44,161 --> 02:10:48,871 I wouldn't have a test pilot either or want to marry an actor. 928 02:10:53,401 --> 02:10:54,835 What is it now? 929 02:11:01,041 --> 02:11:05,830 Why are you crying? - Stop it, this is insane. 930 02:11:06,000 --> 02:11:10,870 The more I try to understand, the more idiotic it becomes. 931 02:11:11,160 --> 02:11:13,720 Dear, that doesn't solve anything. 932 02:11:55,639 --> 02:11:58,949 Three days before Fall Gelb, the attack on France. 933 02:11:59,118 --> 02:12:02,236 Hitler visits the Western Front. 934 02:12:09,798 --> 02:12:13,314 The same everywhere? - At every assembly point. 935 02:12:13,478 --> 02:12:18,268 The latest weather forecast? - It will continue to rain for another two weeks. 936 02:12:18,438 --> 02:12:20,634 Can you advance nevertheless? 937 02:12:22,158 --> 02:12:25,037 The army is waiting for your orders. 938 02:12:30,397 --> 02:12:31,831 Postponed. 939 02:12:46,797 --> 02:12:51,030 Fall Gelb would be postponed 18 more times. 940 02:13:05,676 --> 02:13:10,068 You're checked in. You run is delayed until half past five. 941 02:13:10,236 --> 02:13:14,628 That's good. An extra half hour. A human life. 942 02:13:17,556 --> 02:13:20,674 Look, there's my father. - Where? 943 02:13:20,836 --> 02:13:23,907 There, with that group that comes in. 944 02:13:25,155 --> 02:13:27,988 Why didn't he say he was coming? 945 02:13:31,555 --> 02:13:33,353 Ashemenou. - What are you doing here? 946 02:13:33,515 --> 02:13:39,784 Mr Gianelli, this is my son. - How nice to meet you. 947 02:13:39,955 --> 02:13:42,231 We'll see you outside. 948 02:13:43,835 --> 02:13:50,183 Why didn't you call? - It happened so fast. What are you doing here? 949 02:13:50,354 --> 02:13:53,107 Natalie's father is sick. - Is she gone yet? 950 02:13:53,274 --> 02:13:54,947 No, she's sitting there. 951 02:13:55,994 --> 02:13:58,349 So that's Natalie Jastrow? 952 02:14:01,914 --> 02:14:04,110 I want to meet her. 953 02:14:14,234 --> 02:14:18,466 This is my father. - Too bad your father is sick. 954 02:14:18,633 --> 02:14:22,627 I'm going to go home and see how it goes. - Are you coming back? 955 02:14:22,793 --> 02:14:27,993 Not if Dr Jastrow goes to the US. - He better do that quickly. 956 02:14:34,073 --> 02:14:40,467 I have to go. I can speak Foreign Don't let things wait. 957 02:14:41,313 --> 02:14:45,704 You know the Tudsburys, said Byron. Pamela and I spent a lot of time in Paris. 958 02:14:45,872 --> 02:14:48,591 Is that so? - She's great. 959 02:14:48,752 --> 02:14:51,221 She drives like an idiot. - So what. 960 02:14:51,392 --> 02:14:54,384 I rode with her once. It was terrifying. 961 02:14:54,552 --> 02:14:57,021 I don't think you scare easily. 962 02:14:58,712 --> 02:15:01,830 Nice to meet you, so unexpected. 963 02:15:03,032 --> 02:15:06,912 It makes a lot clear. Have a nice trip. 964 02:15:10,512 --> 02:15:14,982 A special girl. You didn't say she was that pretty. 965 02:15:15,151 --> 02:15:17,984 I think so too. You're so drowning in those eyes. 966 02:15:18,151 --> 02:15:19,744 She's a piece. 967 02:15:21,311 --> 02:15:27,751 But I stand by my opinion. She is a grown woman. Sorry. 968 02:15:27,911 --> 02:15:30,141 Not necessary. I'm in love. 969 02:15:30,311 --> 02:15:34,669 Warren is getting married on May 20, after his flight training. 970 02:15:34,991 --> 02:15:37,062 I'll make sure I'm home then. 971 02:15:38,031 --> 02:15:40,704 Shall we eat together tomorrow? 972 02:15:40,870 --> 02:15:44,829 Breakfast maybe. Come at seven o'clock to the embassy. 973 02:15:44,990 --> 02:15:47,789 Go back, she's sitting alone. 974 02:16:03,630 --> 02:16:06,747 Does he really like me? You packed it. 975 02:16:18,629 --> 02:16:23,226 Write to me if you don't come back. Then I'll come right away. 976 02:16:23,389 --> 02:16:25,744 And don't marry Slote. 977 02:16:27,029 --> 02:16:30,420 You're so young. - Do you promise? 978 02:16:31,869 --> 02:16:36,021 Lenin said: promises must be made broken like bread. 979 02:16:36,188 --> 02:16:38,941 Forget Lenin. Promise me. 980 02:16:39,108 --> 02:16:42,624 Idiot, don't you know how much i love you? 981 02:16:54,268 --> 02:16:56,100 Goodbye, dear.